
The Original Theatre of the City of New York
Simon Lässig und Vera Lutz mit Ali Hussein Al-Adawy, Elene Chantladze, Jason Dodge, Jeff Wall Production, Anna Mendelssohn, Jennifer Scappettone, Maria Toumazou
19.09.–01.11.2026
The Original Theatre of the City of New York ist die zweite institutionelle Duoausstellung von Simon Lässig und Vera Lutz und eine Fortsetzung ihrer gemeinsamen Ausstellung Romeo’s Eyes im Kunstverein München 2025.
In The Original Theatre of the City of New York zeigen Lässig und Lutz sowohl eigene Arbeiten, erweitern die Ausstellung aber zugleich um Beiträge des Filmtheoretikers Ali Hussein Al-Adawy, der Malerin und Autorin Elene Chantladze, des Künstlers Jason Dodge, um Beiträge von Jeff Wall Production1, der Dichterin Anna Mendelssohn, der Dichterin und Übersetzerin Jennifer Scappettone sowie der Künstlerin Maria Toumazou.
Wenn eine Ausstellung sich als Text denken lässt, so kehren Lässig und Lutz in The Original Theatre of the City of New York das Verhältnis von Text und Fußnote um. Die scheinbar ergänzenden Anmerkungen übernehmen den Haupttext, die Ränder erweisen sich als konstitutiv für das Zentrum und Ideen einer stabilen Beziehung zwischen Subjekt und Sprache sowie eines singulären Selbst werden in Frage gestellt.
1 “Jeff Wall Production is the brand initiated by Pierre Bal-Blanc, which takes the title of his first project dedicated to the artist with the same name in 1988. The subject of this seminal project has since become the trademark of the following projects.”
Die Ausstellung wird unterstützt von:



Abb.: Maria Toumazou, hours of the day, pocket film, 2025
Programm
Fr, 18.09.2026, 19 Uhr
Eröffnung, Reden: Roland Meder (Kulturbürgermeister, Stadt Freiburg), Heinrich Dietz (Kunstverein Freiburg)
Sa, 19.09.2026, 17 Uhr
Gespräch mit Pierre Bal-Blanc zu Jeff Wall Production
So, 27.09.2026, 16 Uhr
Öffentliche Führung mit Dieu Thanh Hoang
Di, 29.09.2026, 19:30 Uhr
Junge Kunstfreund*innen
Filmvorführung
The Anabasis of May and Fusako Shigenobu, Masao Adachi, and 27 Years Without Images
(Éric Baudelaire, 2011)
Ort: Kommunales Kino
Mi, 30.09.2026, 19 Uhr
Kuratorenführung mit Heinrich Dietz
Fr, 09.10.2026, 17 Uhr
Junge Kunstfreund*innen
Führung und Get-together
So, 11.10.2026, 16 Uhr
Öffentliche Führung mit Dieu Thanh Hoang
So, 18.10.2026, 14–16 Uhr
Workshop für Kinder
6–12 Jahre (mit Anmeldung)
Mi, 21.10.2026, 19 Uhr
Kuratorinführung mit Johanna Thorell
Termin folgt:
Veranstaltung mit dem Filmkurator Ali Hussein Al-Adawy